La presentación de una colección de siete libros de arte que recoge lo más granado del Patrimonio de la Humanidad en Rumanía servirá de escaparate, el próximo 9 de marzo, a seis empresas castellano-leonesas para darse a conocer en este país. Al acto, que se celebrará en el Palacio Kretzulescu y estará presidido por el embajador permanente de Rumanía, Nicolae Manolescu, asistirán diversas personalidades vinculadas a los ambientes económico, político, periodístico y financiero de Bucarest, además de los importadores que ya han apostado por comprar productos de dichas empresas. Firmas como Campofrío, Queserías Cerrato, Ossian, Bodegas San Roque, Vinos de Casierra y la editorial Artec presentarán sus novedades en un evento en el que también participará el embajador español en Rumanía, Estanislao de Grandes, y el que se expondrán las oportunidades de negocio que se abren en nuestro país para los inversores extranjeros.
La excusa: aprovechar la presentación oficial de una colección del todo insólita en el mercado rumano en la que se muestran los grandes sitios designados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO de la mano de la editorial segoviana Artec. Esta empresa "que participa en el Plan de Iniciación a la Promoción Exterior (PIPE) del ICEX al igual que Queserías Cerrato y Bodegas San Roque" nació hace 16 años de la fusión entre un estudio de diseño y otro de fotografía y se ha especializado en la edición de libros de gran formato bajo demanda.

En estos tres lustros han recorrido un largo camino, convirtiéndose en una de las editoriales preferidas por las instituciones públicas desde que, en 1997, lograran el aval de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) para reproducir el patrimonio español. Este hito les ayudó a abrirse un hueco en el complejo mercado editorial con el lanzamiento de 13 títulos "publicados en inglés además de en castellano" dedicados a las ciudades que atesoran el preciado galardón en España.

En los últimos años, además de cambiar de registro con la publicación de la obra más completa dedicada a moda española, España de Moda (2004), y de una colección especializada en los parques naturales de Castilla y León; se han concentrado en dar el salto al exterior. De la mano de EXCAL primero (2007) y posteriormente del ICEX (2009), Artec incorpora a su plantilla un especialista en comercio exterior, acicate definitivo para lanzarse a conquistar el mercado rumano.

En tan sólo dos años, su experiencia no podía ser más positiva al lograr que el Instituto Cultural de Rumanía le adjudique una nueva colección sobre los monumentos y lugares declarados Patrimonio de la Humanidad en dicho país, siendo la primera vez que se consigue de la UNESCO un aval exclusivo para su publicación. Precisamente esta colección es la que será presentada antes las más grandes instituciones el próximo 9 de marzo en Bucarest.

Desde entonces, y en parte debido al éxito cosechado con esa primera colección, Artec se ha convertido en la empresa líder en el mercado de los libros ilustrados en dicho país y está trabajando con y para instituciones públicas y grandes empresas de Rumanía. A finales de 2009, el Gobierno rumano volvió a confiar en Artec para llevar a cabo la publicación de cinco nuevos álbumes sobre patrimonio cultural que consagran a Artec como la primera editorial española con presencia estable en este mercado.

Artec, que sigue siendo una editorial pequeña a pesar de la envergadura de algunos de sus proyectos, reconoce que "participar en el programa PIPE es una experiencia única y definitiva". "Hemos aumentado nuestra facturación y consolidado nuestro posicionamiento como empresa líder en un sector complejo", afirman. Por eso animan a otras pymes a abordar con éxito la salida al exterior de la mano del PIPE y a que tomen conciencia de la importancia de los mercados exteriores como alternativa a la difícil situación económica interna.